(+49) 02325 – 76539

info@prt-gmbh.de

STEINIG-Öltrennschwimmer
OTS

OTS…(A) Schwimmskimmer

Siehe Video
Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen und gut fließfähigen Schlamm (siehe Video)

  • Einlauf einseitig
  • vom Einlaufsieb abgesehen, besteht dieses Gerät nur aus einem einzigen Teil
  • dadurch entfallen eventuelle Ersatzteile
  • Anschlußstutzen waagerecht oder senkrecht nach unten
  • nach ATEX lieferbar, hier mit zusätzlichem Erdungsanschluß
  • irgendwelche Einstellungen für einen zufriedenstellenden Betrieb entfallen ganz
  • abhängig vom, an der Pumpe eingestellten, absaugenden Volumenstrom, hebt und senkt sich dieses Gerät selbsttätig.
  • unsinkbar, selbst bei starken Beschädigungen
  • starker Wellengang ist diesem Gerät angenehm, nur die Ölentfernung leidet dabei. Für eine reibungslose Ölentfernung sollte die Wasseroberfläche ruhig sein.
  • mit 2 großen Tragegriffen und 2 Sicherungsösen
  • auf Wunsch wird der Deckel abschraubbar geliefert
  • gegenüber dem Standard Absaugstutzen ist dieser auch jeweils eine Nummer größer lieferbar
Größe
Baulänge
Anschluß R
1 (A)
250
1“
2 (A)
500
1 ¼
3 (A)
750
1 ½“
4 (A)
1000
2“
5 (A)
1250
2 ½“
6 (A)
1500
3“
7 (A)
2000
4“

OTS…(B) Schwimmskimmer

Siehe Video
Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen (siehe Video)

  • Einlauf erfolgt mit 360°
  • Leichte Bauweise und doch robust, angenehmere Handhabung
  • Mit 3 Schwimmkörper oben, höhenverstellbar
  • Wenn erforderlich zusätzlich 3 Schwimmkörper unten
  • Untere Schwimmkörper werden mit den oberen gemeinsam verstellt
  • Die 3 äußeren Schwimmkörper sind einzeln austauschbar, Vorteil bei Beschädigungen !!
  • Mit mittlerem Schwimmkörper auf Stabilisierungsring integriert
  • Auf Wunsch dient der mittlere Schwimmkörper auch als Flutungskammer mit Hilfe des Flutungsventils, wenn der Auftrieb zu stark ist. Die Flutung des mittleren Schwimmkörpers erfolgt über einen Arm, welcher einen äußeren Schwimmkörper trägt. Die Luft im Inneren wird dann komprimiert. Ist der Auftrieb noch zu stark, kann über das dabei vorhandene Entlüftungsventil, entlüftet werden, wodurch weiteres Wasser eindringen kann.—- Dadurch liegt dieses Gerät noch einmal ruhiger auf bewegtem Wasser, weil das Wasser in der Flutungskammer immer waagerecht liegt.
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar, integriert im mittlerem Schwimmkörper, mit Verdrehsicherung
  • Einlauf selbst ist eine Nennweite größer, als der Ölauslauf (Absaugstutzen), dadurch zügiges Einfließen
  • Unter dem mittlerem Schwimmkörper mit Stabilisierungsring und stabilisiertem Rand
  • Größere Geräte erhalten zwei Stabilisierungsringe, die versetzt angeordnet sind
Öl-Wasser-Auslaufstutzen angeschweißt unter dem Gerät, waagerecht oder senkrecht nach unten (je nach Erfordernis), zur Auswahl stehen:

  • Außengewinde (wenn der Kunde selbst einen Schlauch beistellt und dieses Außengewinde wünscht)
  • Schlauchtülle (direkter Schlauchanschluß)
  • Geka-Kupplung (wenn wir einen Schlauch mitliefern oder Kundenwunsch)
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil dienen die Gewindestangen auf der Unterseite der Schwimmkörper
  • Bei größeren Geräten können die 3 Arme für die Seile verwendet werden
  • Mit direkt untergebauter Pumpe möglich, als Typ OTS-P….(C)
  • Mit Stabilisator; bei starker Wasserbewegung kann das Gerät gar nicht erst umkippen, es bleibt liegen.
Größe
Schlauchtülle
Anschluß R
1 (B)
15
½“
2 (B)
20
¾“
3 (B)
25
1“
4 (B)
32
1 ¼“
5 (B)
40
1 ½“
6 (B)
50
2“
7 (B)
65
2 ½“
8 (B)
80
3“
9 (B)
100 (A-Ø)
4“

OTS-P….(C) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Einlauf erfolgt mit 360°
  • Einschließlich direkt unter gebauter Pumpe aus Edelstahl oder Kunststoff (je nach dem was möglich ist)
  • Leichte Bauweise und doch robust, angenehmere Handhabung
  • Mit 6 Schwimmkörper, höhenverstellbar
  • Untere Schwimmkörper werden mit den oberen gemeinsam verstellt
  • Alle äußeren Schwimmkörper sind einzeln austauschbar, Vorteil bei Beschädigungen!
  • Mit mittlerem Schwimmkörper auf Stabilisierungsring integriert
  • Auf Wunsch dient der mittlere Schwimmkörper auch als Flutungskammer mit Hilfe des Flutungsventils, wenn der Auftrieb zu stark ist. Die Flutung des mittleren Schwimmkörpers erfolgt über einen Arm, welcher einen äußeren Schwimmkörper trägt. Die Luft im Inneren wird dann komprimiert. Ist der Auftrieb noch zu stark, kann über das dabei vorhandene Entlüftungsventil, entlüftet werden, wodurch weiteres Wasser eindringen kann.—- Dadurch liegt dieses Gerät noch einmal ruhiger auf bewegtem Wasser, weil das Wasser in der Flutungskammer immer waagerecht liegt.
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar, integriert im mittlerem Schwimmkörper, mit Verdrehsicherung
  • Einlauf selbst ist eine Nennweite größer, als der Ölauslauf (Absaugstutzen), dadurch zügiges Einfließen
  • Unter dem mittleren Schwimmkörper mit Stabilisierungsring und stabilisiertem Rand
  • Größere Geräte erhalten zwei Stabilisierungsringe, die versetzt angeordnet sind
  • Der Auslaufstutzen wird von der Pumpe bestimmt, welcher an der Pumpe ist
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil dienen die Gewindestangen auf der Unterseite der Schwimmkörper
  • Bei größeren Geräten können die 3 Arme für die Seile verwendet werden
Größe
Anschluß R
1 (C)
½“
2 (C)
¾“
3 (C)
1“
4 (C)
1 ¼“
5 (C)
1 ½“
6 (C)
2“
7 (C)
2 ½“
8 (C)
3“
9 (C)
4“
(Die Angabe vom Anschluß dient nur als Richtlinie über die verwendete Größe des Geräts OTS…(B), entscheidend ist welche Pumpe verwendet werden kann und auf dem Markt verfügbar ist)

OTS ….(D) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl
  • Einlauf 2-seitig, größere Geräte 4-seitig
  • Besonders leichte Bauweise mit extrem großer Absaugung
  • Mit 2 oder 4 integrierte Schwimmkörper, nicht höhenverstellbar
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar
  • Einlauf gleiche Größe wie Auslauf
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil sind angeschweißte Ösen möglich (auf Wunsch)
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (D)
½“
2 (D)
¾“
3 (D)
1“
4 (D)
1 ¼“
5 (D)
1 ½“
6 (D)
2“
7 (D)
2 ½“
8 (D)
3“
9 (D)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(E) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl in Katamaranausführung
  • Einlauf einseitig
  • Leichte Bauweise mit extrem großer Absaugung
  • Mit 2 Schwimmkörper, waagerecht verstellbar
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil, kann dieses am Gerät befestigt werden
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (E)
½“
2 (E)
¾“
3 (E)
1“
4 (E)
1 ¼“
5 (E)
1 ½“
6 (E)
2“
7 (E)
2 ½“
8 (E)
3“
9 (E)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(F) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl, Handrad aus Al, selbsthemmende Mutter aus Bronze
  • Einlauf 360°
  • Leichte Bauweise
  • Mit 3 Schwimmkörper, nicht höhenverstellbar, einzeln austauschbar
  • Mit hängendem Einlauf, welcher in großem Bereich mittels Handrad höhenverstellbar ist, wobei die Schwimmkörper immer auf dem Wasser liegen bleiben (es wird nur der Einlauf verstellt)
  • Dadurch auch Absaugung unter der Wasseroberfläche möglich
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil, kann dieses am Gerät befestigt werden
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (F)
½“
2 (F)
¾“
3 (F)
1“
4 (F)
1 ¼“
5 (F)
1 ½“
6 (F)
2“
7 (F)
2 ½“
8 (F)
3“
9 (F)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS-P ….(G) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl, Handrad aus Al, selbsthemmende Mutter aus Bronze
  • Einlauf 360°
  • Leichte Bauweise
  • Mit 3 Schwimmkörper, nicht höhenverstellbar, einzeln austauschbar
  • Mit direkt untergebauter Pumpe aus Edelstahl oder Kunststoff, ansonsten Ausführung wie OTS…(F)
  • Mit hängendem Einlauf, welcher in großem Bereich mittels Handrad höhenverstellbar ist, wobei die Schwimmkörper immer auf dem Wasser liegen bleiben (es wird nur der Einlauf verstellt)
  • Dadurch auch Absaugung unter der Wasseroberfläche möglich
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil, kann dieses am Gerät befestigt werden
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (G)
½“
2 (G)
¾“
3 (G)
1“
4 (G)
1 ¼“
5 (G)
1 ½“
6 (G)
2“
7 (G)
2 ½“
8 (G)
3“
9 (G)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(H) Schwimmskimmer

Siehe Video

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl in Katamaranausführung
  • Einlauf einseitig
  • Leichte Bauweise mit extrem großer Absaugung
  • Mit 2 Schwimmkörper, waagerecht verstellbar
  • Bei ATEX mit zusätzlichem Erdungsanschluß (auch Zone 0, 1 oder 2)
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar
  • Ganz aus Edelstahl in V2A Qualität oder auch ganz in V4A Qualität
  • Zum Verankern mittels Seil, kann dieses am Gerät befestigt werden
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (H)
½“
2 (H)
¾“
3 (H)
1“
4 (H)
1 ¼“
5 (H)
1 ½“
6 (H)
2“
7 (H)
2 ½“
8 (H)
3“
9 (H)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS-P ….(I) Schwimmskimmer

Siehe Video

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Kunststoff PP oder PE
  • Einlauf 360°
  • Leichte Bauweise
  • Mit 3 Schwimmkörper, höhenverstellbar, einzeln austauschbar
  • Mit direkt untergebauter Pumpe aus Kunststoff, ansonsten Ausführung wie OTS…(H)
  • Einlauf höhenverstellbar verstellbar, eine Nennweite größer als der Auslauf
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
  • Gegen Mehrpreis mit Stützfüße oder Sicherheitsgestell zum Schutz der Pumpe
  • Auslauf weitgehend angepaßt
  • Mit Handgriff, größere Geräte mit Transportösen
Größe
Anschluß R
1 (I)
½“
2 (I)
¾“
3 (I)
1“
4 (I)
1 ¼“
5 (I)
1 ½“
6 (I)
2“
7 (I)
2 ½“
8 (I)
3“
9 (I)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(J) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Kunststoff PP oder PE
  • Einlauf 2-seitig, größere Geräte 4-seitig
  • Besonders leichte Bauweise mit extrem großer Absaugung
  • Mit 2 oder 4 integrierte Schwimmkörper, nicht höhenverstellbar
  • Einlauf mit Handgriff, in der Höhe verstellbar
  • Einlauf gleiche Größe wie Auslauf
  • Zum Verankern mittels Seil sind angeschweißte Ösen möglich (auf Wunsch)
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (J)
½“
2 (J)
¾“
3 (J)
1“
4 (J)
1 ¼“
5 (J)
1 ½“
6 (J)
2“
7 (J)
2 ½“
8 (J)
3“
9 (J)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(K) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Kunststoff PP oder PE
  • Halbkreisförmige Ausführung, selbstschwimmend
  • Einlauf 180°
  • Besonders leichte Bauweise mit extrem großer Absaugung
  • Ohne Schwimmkörper, nicht erforderlich
  • Einlauf hinten, nicht verstellbar
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
Größe
Anschluß R
1 (K)
½“
2 (K)
¾“
3 (K)
1“
4 (K)
1 ¼“
5 (K)
1 ½“
6 (K)
2“
7 (K)
2 ½“
8 (K)
3“
9 (K)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(L) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Aus Edelstahl
  • Einlauf 360°
  • Einlauf höhenverstellbar, mit Handgriff
  • Mit 3 Schwimmkörper, ein wenig höhenverstellbar, einzeln auswechselbar
  • Ölauslauf waagerecht
  • Untergebaute Pumpe nicht möglich
Größe
Anschluß R
1 (L)
½“
2 (L)
¾“
3 (L)
1“
4 (L)
1 ¼“
5 (L)
1 ½“
6 (L)
2“
7 (L)
2 ½“
8 (L)
3“
9 (L)
4“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS ….(M) Schwimmskimmer

Zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • An einer beweglichen oder starren Stange hängend
  • Ölskimmer schwimmt an der Stange rauf und runter
  • Einlauf 360°
  • Leichte Bauweise
  • Einsatz auf einem Schiffsbilgetank oder auch in engen Abwasserkanälen
  • Ölauslauf senkrecht oder durch zusätzliche 90° Abwinkelung auch waagerecht
  • Keine Ersatzteile, kein Verschleiß
Größe
Anschluß R
1 (G)
½“
2 (G)
¾“
3 (G)
1“
4 (G)
1 ¼“
5 (G)
1 ½“
(Der Volumenstrom ergibt sich durch die zu verwendende Pumpe, was im drucklosen Saugbetrieb eben möglich ist)

OTS…(1) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für anspruchslose und einfache Einsatzfälle
  • Für ruhige und bis sehr leicht sich bewegende Wasseroberflächen in Leichtbauweise
  • In 2 Größen, je mit 3 separaten Schwimmern aus Kunststoff, Stangen aus Edelstahl
  • Mit herausnehmbarem Filtereinsatz
  • Ölauslauf unten 1“, 1 1/4“, 1 1/2“
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 18 m³/h

OTS-P…(5) Schwimmskimmer

Ölskimmer Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für etwas anspruchsvollere Einsatzfälle
  • In stabiler Industrieausführung
  • Mit eingebauter Pumpe 230 V, 50 Hz
  • Für ruhige und bis etwas mehr sich bewegende Wasseroberflächen
  • Eine Größe je mit 3 separaten Schwimmern, 3 Pumpengrößen
  • Einlauftrichter und Schwimmer in der Höhe nicht verstellbar aus Kunststoff, bis 35 °C
  • Mit herausnehmbarem Filtereinsatz gegen grobe Verschmutzungen
  • Schmutzpartikel 5–10 mm Ø, nicht abrassiv
  • Ölauslauf unten 1 1/4“ Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 5,5, 10 oder 13 m3/h
  • Schwimmpumpe

OTS-P…(6) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für sehr anspruchsvoller Einsatzfälle
  • In stabiler und sehr robuster Industrieausführung
  • Schwimmer aus GFK Kunststoff oder Edelstahl 1.4301, 1.4308 oder 1.4571
  • Auch nach ATEX
  • Für Öl- und Schwimmschlammabsaugung
  • Mit eingebauter Pumpe
  • Für ruhige und bis sich mehr bewegende Wasseroberflächen
  • Mit Freistromrad-Schlammpumpe mit Drehstrommotor
  • Einlauftrichter in der Höhe nicht verstellbar
  • Ölauslauf unten 2“, bei ATEX 2“ oder 3“
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 85 m3/h
  • Schwimmpumpe
Zurück nach oben