Imprint
pumpen-rührwerktechnik Pumpen-RÜhrwerk-Technik GmbH
headbild

Contact

Pumpen-Rührwerk-Technik GmbH
Freisenstr. 28
D-44649 Herne

Tel. +49 (0) 2325 76539
Fax +49 (0) 2325 75815

E-Mail: info@prt-gmbh.de

Oil skimmer OTF-SL (with hose / tube)

OTF-SL…(1) Hose skimmer / Tube skimmer

otf-sl1Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • horizontal design
  • hose / tube Ø 15 mm
  • hose length maximum 4 m but with guidance rod longer too
  • hose length with 2 units up to 18 m with only one hose
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 5 l/h
  • included oil collecting tray
  • oil outlet nozzle for hose 25 mm outside Ø
  • temperature up to 70 °C
  • pH-value 6–9
  • submersible depth ET 300 mm (at light slope position up to 400 mm)
  • input supply voltage 230 V, 50 Hz, operating voltage 24 V
  • included transformer, cable about 3.5 m long and plug

special design
free of non-ferrous heavy metal total made of steel or stainless steel

to top


 

OTF-SL…(2) Hose skimmer / Tube skimmer

otf-sl-2Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • vertical design
  • hose / tube Ø 12 mm
  • hose length maximum 60 m
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 25 l/h
  • with oil collecting tray only if oil outlet you wish with a thread to have
  • oil outlet over a nozzle-less drain or with thread
    nozzle R 1” outside thread
  • temperature up to 70 °C
  • pH-value 6–13
  • submersible depth ET 30 m (also best for deep wells)
  • input supply voltage 230 V, 50 Hz, operating voltage 24 V
  • included transformer, cable about 3.5 m long and plug
  • with or without timer switch
  • casing of stainless steel, driving rolls of plastic
  • mounting over special mounting angel or only
    over screws to mount

special design
free of non-ferrous heavy metal total made of steel or stainless steel.

to top


 

OTF-SL…(3) Hose skimmer / Tube skimmer

otf sl 3Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • horizontal design
  • hose / tube Ø 5 und 10 mm
  • hose length maximum 25 m with holders
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 4 l/h
  • with oil collecting chute
  • oil outlet vertical downwards 25 mm outside Ø
  • temperature up to 90 °C
  • pH-value bis 4–11
  • submersible depth ET 300 mm (perhaps up to 600 mm possible)
  • input supply voltage 230 V, 50 Hz, operating voltage 24 V, speed
    adjustable over setting voltage
  • included transformer, cable about 3.5 m long and plug
  • with separate timer switch
  • casing of aluminium, driving roll of steel
  • mounting over magnet and 2 adjustments and best with about 30°

special design
free of non-ferrous heavy metal total made of steel or stainless steel and adjustments of stainless steel

Nach oben


 

OTF-SL…(4) Hose skimmer / Tube skimmer

otf sl 4Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • horizontal design
  • hose / tube Ø 22 mm
  • hose length maximum 30 m
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 50 l/h
  • with oil collecting tank
  • oil horizontal with R 1 ½” outside thread
  • temperature up to 60 °C
  • submersible depth ET 600 mm
  • input supply voltage 230/400 V (three phase), 50 Hz,
    according ATEX too
  • mounting over screws

special design on request perhaps

 

to top


 

OTF-SLV…(4) Hose skimmer / Tube skimmer

otf-sl 4Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • vertical design
  • hose / tube Ø 22 mm
  • hose length maximum 30 m
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 50 l/h
  • with oil collecting tank
  • oil outlet horizontal with R 1 ½” outside thread
  • temperature up to 70 °C
  • submersible depth ET 10 m
  • input supply voltage 230/400 V (three phase), 50 Hz,
    according ATEX too
  • mounting over screws
  • with tension roll possible too

special design on request perhaps

 

to top


 

OTF-SL…(5) Hose skimmer / Tube skimmer

otf-sl-5Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • vertical design and up to 65° pivoting
  • half open design
  • hose Ø 5 mm
  • with 2 hoses
  • with tension roll safety type D
  • oil recovery at total covered oil layer
    approx. up to 2 l/h
  • with oil collecting tank
  • oil outlet vertical downwards 20 mm outside Ø
  • temperature up to 50 °C
  • pH-value 6–8
  • submersible depth ET up to 2500 mm
  • input and operating supply voltage 230 V
    (one phase), 50 Hz, with cable plug
  • with separate timer switch with daily and weekly program on request
  • with on/off-switch and operating light
  • with float switch for the customer oil collecting tank
  • mounting over mounting plate (mounting magnet on request), holding rod adjustable in the high and pivoted up to 65°, holding arm side adjustable

to top


 

OTF-SLV…(6) Hose skimmer / Tube skimmer

OTF-K…(6) Chain Skimmer

otf sl 6Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • vertical design, closed design
  • hose and chain Ø 5 mm
  • with 5 hoses or with 2 chains
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 2 l/h
  • with oil collecting tank
  • oil outlet vertical downwards 20 mm outside Ø
  • temperature up to 50 °C
  • pH-value bis 3–11
  • submersible depth ET up to 1500 mm
  • input supply voltage 230 V (one phase), 50 Hz, operating voltage
    230 V or 24 voltage, motor protection in IP 65 on request
  • with trafo at operating voltage 24 V, cable and plug
  • with separate timer switch (at motor in IP 65 separate timer
    switch on request)
    auf Anfrage)
  • with on/off-switch and setting transporting time 0 – 40 min-1
  • mounting over mounting magnet, holding rod adjustable in the high, holding arm side adjustable

 

to top


 

OTF-SLV…(7) Hose skimmer / Tube skimmer

oft-sl-7Oil skimmer special for coolant emulsions designed, however for other applications to use too.

  • vertical design
  • hose Ø 12 mm
  • hose length maximum 8 m with holders
  • oil recovery at total covered oil layer approx. up to 2 l/h
  • with oil collecting tank
  • oil outlet vertical downwards 20 mm outside Ø
  • temperature up to 50 °C
  • pH-value bis 4–9
  • submersible depth ET up to 2 m
  • input supply voltage 230 V (one phase), 50 Hz, operating
    voltage 12 V, speed over setting voltage adjustable
  • Über einstellbare Voltzahl regelbar
  • with trafo, cable and plug
  • with separate timer switch
  • mounting over mounting magnet and 2 adjustments and best fitting position

 

to top